{"id":443,"date":"2011-11-16T12:26:30","date_gmt":"2011-11-16T11:26:30","guid":{"rendered":"http:\/\/acl.lautre.net\/presse\/?p=443"},"modified":"2011-11-16T12:26:30","modified_gmt":"2011-11-16T11:26:30","slug":"lettre-de-lobservatoire-des-transferts-darmements-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/lettre-de-lobservatoire-des-transferts-darmements-la\/","title":{"rendered":"Lettre de l&rsquo;Observatoire des transferts d&rsquo;armements (La)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/acl.lautre.net\/presse\/files\/resized_la_lettre_de_l_obsevatoire_1995_1er_trimestre.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-444\" src=\"http:\/\/acl.lautre.net\/presse\/files\/resized_la_lettre_de_l_obsevatoire_1995_1er_trimestre-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/files\/resized_la_lettre_de_l_obsevatoire_1995_1er_trimestre-213x300.jpg 213w, https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/files\/resized_la_lettre_de_l_obsevatoire_1995_1er_trimestre.jpg 419w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><span style=\"font-size: small\">(N\u00b01 \/95) 1er Trimestre 1995 : <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><span style=\"font-size: small\">\u00abTransparence \u2013 Les transferts d&rsquo;armes font partie de cette zone d&rsquo;ombre du commerce international o\u00f9 peu nombreux sont ceux qui souhaitent y voir r\u00e9gner la lumi\u00e8re. Pour les Etats, la production et les ventes d&rsquo;armes sont partie int\u00e9grante de la politique \u00e9trang\u00e8re et de s\u00e9curit\u00e9, un moyen d&rsquo;affirmer leur puissance (militaire) et leur place dans le jeu des relations internationales. Secret diplomatique, caract\u00e8re confidentiel et concurrentiel des transactions commerciales et secret d\u00e9fense se conjuguent pour contribuer \u00e0 l&rsquo;opacit\u00e9 des transferts d&rsquo;armements. Du c\u00f4t\u00e9 des peuples, les armes signent l&rsquo;h\u00e9g\u00e9monie de la violence dans le r\u00e8glement des conflits, la guerre avec ses cort\u00e8ges de massacres engendrant l&rsquo;accumulation des haines et des projets de revanche. La chute du Mur de Berlin, mais plus particuli\u00e8rement la guerre du Golfe, ont provoqu\u00e9 un sursaut de la communaut\u00e9 internationale : fin d\u00e9cembre 1991, les Nations Unies d\u00e9cident d&rsquo;ouvrir un Registre international des ventes d&rsquo;armes pour instaurer plus de transparence. Au cours de cette m\u00eame ann\u00e9e, en France, toutes les grandes formations politiques ont d\u00e9pos\u00e9 des propositions devant le Parlement pour garantir un contr\u00f4le d\u00e9mocratique dans ce domaine r\u00e9serv\u00e9 aux secrets des cabinets minist\u00e9riels. Mais le souffle est vite tomb\u00e9. Deux \u00e9ditions du registre de l&rsquo;ONU ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es, documents quasiment ignor\u00e9s de nos parlementaires qui, cette ann\u00e9e, au d\u00e9tours des multiples rapports budg\u00e9taires sur la d\u00e9fense, n&rsquo;ont eu \u00e0 leur disposition, en mati\u00e8re de vente d&rsquo;armes, qu&rsquo;une simple page de g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s&#8230;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><span style=\"font-size: small\">Issu d&rsquo;une initiative ind\u00e9pendante, l&rsquo;Observatoire des transferts d&rsquo;armements veut combler une lacune et exercer la permanence d&rsquo;une vigilance. Mais une ambition ne se cantonne pas \u00e0 l&rsquo;expertise, f\u00fbt-elle la plus pertinente : il s&rsquo;agit de cr\u00e9er un p\u00f4le de r\u00e9flexion et de propositions sur les alternatives possibles et la n\u00e9cessaire reconversion d&rsquo;un syst\u00e8me industriel de l&rsquo;armement sur-dimensionn\u00e9 tant dans notre pays que dans les principaux pays exportateurs d&rsquo;armes.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><span style=\"font-size: small\">1\u00e8re ann\u00e9e de publication : 1995 (collection CEDRATS : n\u00b01 \u00e0 32 \/ 1995 &#8211; 2002)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><span style=\"font-size: small\">Edit\u00e9e par le Centre de Documentation et de Recherche sur la Paix et les Conflits (CDRPC) \u2013 187 mont\u00e9e de Choulans \u2013 69005 Lyon<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><span style=\"font-size: small\">Contact : Patrice Bouveret<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Consultation<\/strong> : CEDRATS \u2013 Observatoire <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(N\u00b01 \/95) 1er Trimestre 1995 : \u00abTransparence \u2013 Les transferts d&rsquo;armes font partie de cette zone d&rsquo;ombre du commerce international o\u00f9 peu nombreux sont ceux qui souhaitent y voir r\u00e9gner la lumi\u00e8re. Pour les Etats, la production et les ventes d&rsquo;armes sont partie int\u00e9grante de la politique \u00e9trang\u00e8re et de s\u00e9curit\u00e9, un moyen d&rsquo;affirmer leur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[33],"tags":[12],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443"}],"collection":[{"href":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":445,"href":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions\/445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acl.lautre.net\/presse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}